星期一, 3月 05, 2007

I, ROBOT


-------- 50年的初版「l,ROBOT」------ --

--------54年版的「l,ROBOT」--------



上星期在書店購買了一本中文版「l,ROBOT」, 經典重要的科幻小說, 作者是被視為現代科幻小說之父的 ISSAAC ASIMOV, 他是白俄羅斯移民, 三嵗時定居紐約巿, 以十九歲的年齡畢業於哥倫比亞大學, 後更成為波士頓大學的醫學講師、副教授, 基於對寫作的熱情, 後轉為專業作家。

ISSAAC ASIMOV的小說充滿啟發性的思巧, 他早在一九四零年開始寫以「機械人」為主題的故事, 「l,ROBOT」是 ISSAAC ASIMOV的第一部小說, 收錄了之前的「機械人」作品, 更定下了舉世注目的 'The Three Law of Robotic', 他在九二年逝世, 一生的着作達五百部。

The Three Law of Robotic
1: A robot may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.
2: A robot must obey orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.
3: A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Law.

四、五十年代所想像的機械人很有趣, 鑑古開來, 籍得一讀。

「l,ROBOT」, 中文版的出版者是台灣的 「貓頭鹰出版社科幻推進實驗室」, 很難得在華人社會中有人熱心推動科幻SF文化, 替缺乏想像力的華人文化圈子填補現代化中的孔洞。

2 則留言:

felixip 說...

thats the originals ...cool...

Wong Kenny 說...

ISSAAC ASIMOV的意念係超時代的, 佢形容嘅機械人幾有趣, 有「中古」味, 你睇吓就會知…