支那の夜。李香蘭 1940

這是一段非常珍貴的片段, 一九四零年的日本電影-「蘇州夜曲」,李香蘭在片中演唱了經典名典「支那の夜」。 劇本創作是 小國英雄 ,他在戰後替 黑澤明 寫過不少劇本,我看過唯一一部由 李香蘭 主演的電影是 黑澤明 的「醜聞」, 她與三船敏郎合演一對受八掛娛樂新聞所困擾的男女。

一九四零年當時,世界正陷入了前所未有的黑闇之中, 納綷德國的閃電戰征服了大半個歐洲,正欲進軍直搗莫斯科,中國的坑戰進行了三年,香港更是在淪陷的前夕…

李香蘭的原名是 山口淑子 ,父親是熱愛漢學的日本人, 由於仰慕中國文化, 上世紀初來到中國 滿州 定居,而 李香蘭 在1920年生於中國遼寕省, 父親後來被卷入政治事件,她曾被親日的中國人收養為義女, 以 潘淑華 的名字攻讀北京的女子中學, 李香蘭 這個中國名字是由她的義父,她生父的乾兄弟 潘陽銀行 經理 李際春將軍所改的。

李香蘭 很有表演天份,在滿州國的流行歌曲大賽中得到「頭獎」, 其後進身偽滿州的電影界, 由於說得一口流利的中國話, 當時的中國民衆根本不知道她的日本人身份! 只有十八歲的她被日本軍國主義者擺佈, 拍攝了多部粉飾太平的侵華電影, 由於忍受不到當時被利用的雙重身份,於1944年向滿州電影公司辭職,轉到上海發展,成為了 上海灘 的「五大歌后」之一, 與 旋周、白光、張露、吳鶯音 等齊名, 她的首本名典‘夜來香’更傳遍了中國大地, 由於 ‘夜來香’曾被認為意識頹廢、是日本軍國主義者的陰謀、其後一度受保守衛道人仕非議。

一九四五年大戰告终,日本戰敗, 偽滿州國滅亡, 李香蘭 被國民政府以「文化漢奸」罪名逮捕! 其後因証明了原來的日籍身份而獲判無罪,於l946年被遣返日本。
回國後的 李香蘭 仍活躍於藝能界, 曾下嫁以天人合一為作品主題的美籍日人雕塑家 野口勇, 此段婚姻只長達五年,後離婚再嫁給外交官 大鷹弘 從而進入政界,l974年被提名當選議員, 李香蘭 更出版了她的自傳 「在中國的日子-李香蘭 我的前半生」,她自述自己是半個中國人,揭露了日本侵華時的罪行,她內疚於隱瞞了日本人的身份而欺騙了中國人的心,她曾遇上過抗日運動,因身不由己及身邊的人都以為她是一個中國人! 矛盾地附和了大家。

李香蘭 提出了和平的願望:「中日不再戰,我們同是黑髪黑眼睛」。

2005年, 李香蘭 發表了文章,勸日本首相不要參拜「靖國神社」, 她提出「那會深深傷害中國人的心」的言論。

李香蘭 吸引我之處是: 她的一生充滿着真正的傳奇色彩及戲劇性, 是善與惡,良知及反省的一場鬥爭。她是歴史上籍得一記的名人。